Une volute bleu Gitane en plein Atlantique Sud. Ce tourbillon de plancton a été capté par le satellite Terra, en décembre, à 500 milles au Sud de Bonne-Espérance. Large de 150 kilomètres, il a été généré par le courant des Aiguilles, qui transporte de l’eau chaude de l’Indien vers l’Atlantique. Un tel vortex a une durée de vie de plusieurs mois. En mélangeant l’eau des océans, il brasse des éléments nutritifs et des organismes, fertilisant ainsi les eaux relativement pauvres du large. / H.H.